Asynchronous learning has its pros and cons, just like any other online training format. Here’s how to improve the employee learning experience and outcomes.